中国丝绸上的吉祥图案

在明清时期,每一个图案都被赋予吉祥的含义。设计要表达的意思可以概括为“福、贵、寿、喜”四个意思。“福”的意思是富有或丰收。“贵”象征着权力和威望。“寿”与长寿和安全有关。“喜”指婚姻、子女的祝福和友谊。明清时期丝绸上的吉祥图案题材广泛:鸟兽;花、草、树、石;蜜蜂,虫子和鱼。其深层含义通过三种构成方式表现出来。 The first and most commonly used one is by decorative design, the second is by euphony and the third one is by written description.

谐音的意义表达与汉语的偏音密切相关。汉字的独特特征决定了谐音和双关的存在。一个语音往往对应几个汉字。例如,在汉语中,“bottle”和“peaceful”的发音是一样的。喜鹊的偏音是幸福,桂圆或桂花的偏音是光荣。

当然,在实际操作中,这三种方法是结合使用的。例如,最常见的设计组合是“三更”:多福、多寿、多子,分别用香橼、桃子和石榴代表;“五拍万寿”:五只蝙蝠围绕着汉字“寿”;“荷花与儿子”:由荷花或荷荚与男孩,以及一些花生组合而成。
![]() |
![]() |
-最后更新于2021年4月20日-