中国新年礼物要避免的10件事

礼物的好坏在送礼者和受礼者的眼中可能是不同的。在选择春节礼物时，应该了解中国社会对禁忌礼物的基本规范和一些当地习俗;否则，在你看来，一份贴心的礼物可能会让收礼者感到尴尬，损害你们的关系。这里列出了最常见的10件不应该作为中国新年礼物的东西，以及一些很可能出现的送礼错误作为提醒。

1

锋利的东西-切断关系

刀子、剑和剪刀等锋利的物品应该避免，因为它们暗示着要断绝关系。如果你把这些东西给了别人，这意味着你将与接收者断绝关系。

2

时钟结束&死亡

“clock”(钟zhhkng)的中文发音与“end”(终zhhkng)相同。后者通常意味着一个人的死亡，所以送钟作为春节礼物是一个禁忌。收信人会生气。

3.

伞——分开，分开

在中国，许多迷信都与同音异义词有关，“伞”(伞sǎn)与“分裂”(散sàn)发音相同。因此，这是一件预示着与朋友分离的事情，也是一件吃力不讨好的礼物，尤其是对男女朋友。

4

镜子易碎，容易招致不幸

在中国新年或其他节日，人们很少送镜子作为礼物，有两个原因。一是镜子很脆弱，打破镜子通常是关系破裂的征兆。另一个原因与中国古老的风水文化有关。镜子是改变房子风水布局的重要工具，所以如果镜子摆放错了方向，厄运就会降临。

5

梨-分离

水果是常见的春节礼物，但有些并不受欢迎。例如，梨，就像伞，暗示家人或朋友的永久分离，不适合节日的欢乐气氛。因此，在给爱人或父母选择礼物时，梨应该避免。

6

菊花-死亡和葬礼

送花是可取的，但在不同的场合是有限制的。在中国，菊花，尤其是黄菊和白菊，大多与葬礼或哀悼死者的仪式有关。如果你在中国新年期间带着菊花去拜访朋友，你一定会被赶出他/她的家。

7

鞋子——邪恶

汉字“鞋”(鞋xié)与“邪”(邪xié)同音。人们把这两个词联系在一起，所以鞋子就有了不祥的含义。给别人一双鞋等于给别人送邪恶。小心，你的朋友可能会因为你买了一双鞋而失去联系。

8

钱包——把你的财富送走

钱包代表财富，所以选择它们作为礼物是送走财富的预兆。然而，给你的丈夫或妻子一个钱包是可以的;总之，你们彼此分享相同的家庭财富。

9

腰带、领带和内衣——太贴身了

一些个人物品，如皮带、领带、内衣或项链，不适合作为春节礼物送给普通朋友。这样的礼物通常会暗示你想和别人建立更亲密的关系，比如男女朋友关系。

10

帽子-白色:死亡;格林:不忠

在中国，当长辈去世时，人们会戴白色的帽子。此外，绿帽子通常用来讽刺妻子不忠的男人，这对接受者来说是一种致命的侮辱。因此，帽子通常不会出现在人们的礼物清单上。

---

进一步阅读中国禁忌礼物:

在中文里，“四”(四sì)和“死”(死sǐ)发音相似，所以中国人尽量回避与“四”有关的事情。有些建筑物甚至没有第4层。

黑色和白色是中国葬礼上使用的主要颜色。在选择中国新年礼物时，你应该放弃这两种禁忌颜色。