中国的婚姻登记
跨国婚姻越来越普遍:外国人和中国公民之间的婚姻也不例外。国际婚姻的法律和程序是你所结婚国家的法律和程序,在大多数情况下,没有必要在两个国家结婚,因为在一个国家的婚姻通常在所有其他国家都得到承认。然而,还有一些问题,比如一个人可以结婚的最低年龄,以及在一些文化中有多个配偶的可能性,这些问题可能会导致婚姻在其他地方无效。你还应该记住,即使你的国家承认你的海外婚姻,它通常不会自动为你的配偶提供进入你的国家的权利:这通常需要单独的申请,而且远不能肯定会被批准。同样,一个外国人也没有自动在中国居住的权利,因为他或她与中国人结婚了。但是,从2010年6月1日起,有中国配偶居住在中国的外国人可以申请在华居留探亲签证/居留许可在这里停留的时间更长。
这篇文章将解释外国人在中国结婚需要知道的基本规则,并考虑一些相关的话题,如与结婚登记有关的一些习俗。
婚姻管理
结婚的人必须达到规定的最低年龄:男性为22岁,女性为20岁,但经父母同意可以更早结婚的人除外。任何人不得与已经有丈夫或妻子的人结婚:根据中国法律,在任何国家有一个以上的丈夫或妻子是不允许的。只有一男一女,而不是两个性别相同的人可以在这里结婚。
应用程序
在许多西方国家,这一申请相当于民事婚姻,但它完全是行政的,根本没有仪式。该活动通常持续不到一个小时,有时甚至只有15分钟。
你应该提前拿到表格并填好。然后你可以去民政局——在一些城市,你会有一个专门的“国际婚姻”部门——并提交以下申请(在列表后面有注意事项和说明):
•两者:单身状态证明,如果适用,最终的离婚文件或丧偶前配偶的死亡证明
•都有:出生证明
合影:三张官方风格的情侣合影——一般来说,民政部门会提供这项服务。
一起:费用
•中国人:户籍簿(户口)
•外国人:护照
•外国人:所有非中文原件的中文公证翻译件(护照除外)。在中国有官方翻译提供这项服务。
当一切都圆满完成时,你们将以夫妻的身份离开!你要么在离开时拿到结婚证,要么在几天后去领结婚证。
有关程序的注意事项:
1.外国人单一身份证明
•的单一状态证书(亦称:单身誓章、无结婚纪录证明书、无障碍证明书、单身法定声明书、结婚能力证明书等)。这是为了表明你目前没有结婚。每个国家都有自己的方式提供这项服务,有些国家通过驻中国的大使馆或领事馆提供这项服务,所以你应该在你自己国家的网站上查找相关程序。
在一些国家,人们可以获得证明他们有资格结婚的证书,澳大利亚人可以获得“无婚姻记录(单身状态)证书”。然而,许多国家无法提供这一规定,所以你必须出具一份正式声明,通常在法律上被称为“宣誓书”,表明你是单身。这是美国的方式,请在http://www.chinaconsulatesf.org/eng/lszj/rz/t42743.htm上阅读更多关于“美国公民在中国结婚登记”的信息。如果你无法获得一份标准格式的宣誓书,你应该自己起草宣誓书,如果可能的话,使用你所在国家的首选风格,说明你的全名和地址,职业和雇主,以及你的护照号码。说明你从未结过婚,或自离婚后没有再婚,或在任何日期丧偶。
•通常,下一步是根据当地司法管辖区的法律对宣誓书进行公证。这包括在文件上签字,并由公证人或贵国法律体系中的同等人员见证。然而,在某些司法管辖区,可能会有额外的步骤。在美国,你必须把公证过的宣誓书寄给签署宣誓书的州的州务处秘书,不过在有些州,你必须先把宣誓书寄给公证处的县书记官。
在澳大利亚,如果一个人无法获得单身身份证书,他们可以从外交和贸易部获得一份名为“婚姻无障碍证书”的表格——本质上它是一份结构化的宣誓书或“法定声明”。
即使只考虑两个国家,我们也可以看到在基本理念上有许多变化。在加拿大和英国,要求与这里所描述的类似。显然,你必须准确地检查你居住的地方的要求是什么。请记住,在许多国家,单身身份证书不属于其系统的一部分,所以你可以使用通用宣誓书或宣誓。如果你不诚实,你就违反了你立誓的法律,当你被判重婚罪时,你很可能会伤透你所爱的人的心!
•您必须在当地的中国领事馆填写公证认证申请表,并将其提交给他们进行认证。你必须连同海外的法律文件(通常是公证的宣誓书)一起提交,并支付费用。处理时间通常为四个工作天,但收取额外费用可以更快地处理。
2.户口户口是记录所有重要家庭事务的家庭簿,重要的是持有者的官方居住地。对于中国人来说,将这一身份转移到新的城市并不总是容易的,所以一个中国人被认为是该市的非居民是很常见的,你可能必须去她或他的注册城市。然而,也有一些报道称,有些夫妇在当地结婚,只是需要在当地办公室的另一个地方参加婚礼。
3.你可能需要提前预约婚礼,但如果你是从海外来的,而且很着急,中国伴侣可以在你到达之前安排好。据报,部分办事处要求申请人提前21天递交申请。
4.您可以在您的祖国开始申请:您可以携带任何所需的文件到您申请签证的领事馆。你可以填写一份从领事馆获得的认证表(或从一些中国领事馆网站下载),并将其与你的外国文件一起提交给他们。如果你想要一个长期旅游签证,这样你就可以和你的配偶住在一起,这可能也会有帮助——它会提供你旅行意图和目的的证据,或者如果你的文件或情况有任何额外的复杂性,在这一点上它们可以更容易地解决。万博定制的zippo价格
5.公证翻译:如果你需要帮助找到一个认可的翻译,如果你提前申请,可以向你所在国家的民政局或中国领事馆询问。
6.最低年龄:对于低于法定年龄的人,父母的许可可以以信件的形式提交,其中包括每个父母的签名和日期以下的索引指纹)。
小贴士:
的中国婚俗可以帮助你了解你和你的中国未婚妻/未婚夫之间的文化和社会差异。
请在我们的网站上分享关于如何与中国人约会和结婚的意见和建议国际婚姻论坛.
我听说在土耳其可以发放家属签证进入中国…