与傣族人共进晚餐

与獠牙的早餐，第一部分

这是西双版纳一个美丽的早晨，非常适合徒步旅行，所以我和我的朋友史蒂夫从一个叫甘兰巴的小镇向北走。我们前一天晚上到的，正好赶上在街边小摊上从一个老妇人那里买了一顿热饭。前一天走了15英里的路，休息了一下，我们想体验一下傣族的村庄。我们不知道我们会有多接近。

我们在稻田和乡村大道之间穿行了大约5英里后，放下行李，在一座古老的佛教寺庙旁休息。我们听不到里面发生的任何事情——没有圣歌或任何东西——但我们可以看到，在每个门上贴着的户外神龛里摆放的供品让我们知道寺庙仍然在活动。

史蒂夫有一种冲动，想去探索神庙附近的一条弯弯曲曲的小路。我们可以看到不远处有一座混凝土神龛，就是傣族人在井上建造的那种，用来纪念水神。这座建筑看起来像一个高大的圆顶，混凝土上蚀刻着一些图案，圆顶的顶端延伸出一个像方尖碑的东西。里面是中空的，大约5英尺深。洞的底部有一浅潭静水。

这条小路绕着一个鱼塘蜿蜒而行，在一个小茅屋状的建筑前结束。从水面上连续不断的圆形波纹中，我们可以看出池塘里充满了生命。在小屋外面，一个大约20岁的女孩弯下腰。每隔几秒钟，她就从旁边的篮子里抓起一个西瓜，把它小心翼翼地放在一张硬纸板上，然后用手里的菜刀狠狠地把它切成两半。我没想到这么漂亮的姑娘会打得这么凶。史蒂夫和我继续小心翼翼地向小屋走去。

史蒂夫像往常一样大声地喊了一声“b你好!”这既表明了他的存在，也传达了这样一个事实:我们闯入他们家的财产，并没有伤害他们的意思。他拿出几元人民币，指了指女孩身边的篮子。这个篮子系在一辆自行车的后面，里面装满了西瓜。

女孩从砧板上抬起头来，疑惑地看了一眼。她似乎并不害怕;她只是不明白史蒂夫的手势。于是他开始了一个新的游戏，模拟一个人从碗里吃米饭。然后，他又把钞票塞给她，又指着西瓜。终于有事情发生了。她指了指池塘，绞尽脑汁地想说些什么，像史蒂夫一样拼命地想让别人听懂她的话。不知怎的，她说西瓜是鱼的食物，不是人的。

然而，随着史蒂夫的坚持，这些账单开始变得更具吸引力。这笔钱将进入家里的金库，所以她决定接受这笔钱。我们想给她买几磅鱼食，不知道他们要养多少鱼，卖多少鱼，才能赚到我们想给她的钱。

我仍然觉得她不完全信任我们，但她把我们带到小屋的“门廊”，那里坐着一对老夫妇和一个小孩。她拿出一些矮矮的中国凳子，让我们坐在家里其他人旁边，我们蹲在他们旁边，他们笑得很开心。

女主人急忙回到切菜区，把一个新鲜西瓜切成两半。她给了我们每人半个和一个勺子，我们就开始吃起来。这是我吃过的最好吃的西瓜之一，但话说回来，吃了这么多强力棒之后，什么都不好吃吗?

与獠牙的早餐，第二部分

吞下第一个甜瓜不成问题。但我们的勺子刚刮完瓜皮，我们的小女主人就冲回砧板上准备另一个瓜。她把半个放在我们每个人面前，用眼神催促我们继续吃。

“如果她坚持……”我们想，知道时间和胃容量的不足会阻碍我们再吃下去。我们把宽汤勺放进第二个瓜里。

我休息了一下，邀请小男孩来看我处理我的第一个甜瓜，他一直躲在祖母的怀里好奇地看着我们。我扬起胳膊，把剩下的部分扔进了鱼塘。一个不好意思的微笑告诉我他同意了。

我想知道他以前是否见过外国人的白皮肤。如果不是的话，他坐在我旁边是一个非常勇敢的孩子。在美国长大，我们认为多样性是理所当然的。许多人抱怨我们没有足够的时间。但当你来到这样一个地方，这里的村民基本上都是一个整体，你就会学会欣赏美国所代表的广泛的种族

我们大部分时间都沉默地坐着，我们这些外国人享受着这一刻特有的宁静，方夫妇饶有兴趣地注视着我们的一举一动。当我们用英语交谈时，他们特别注意。我猜他们是担心我们在说他们那一小块地的坏话。为了减轻这种焦虑，我们小心翼翼地微笑，频频点头，似乎想让他们也加入到谈话中来。

我们什么也没说，只是称赞他们的热情好客，以及他们是如何轻松地欢迎我们的。有多少美国人会迫不及待地向一些不会说英语的中国人敞开家门和食品储藏室呢?不是很多。

姑娘还没来得及剁另一个瓜，史蒂夫和我就起身准备离开了。我们拍了照片，每人一张和全家人的合影。然后，我们重新走上弯弯曲曲的小路，经过水井，回到那座破旧的寺庙。

我们从井后出来，最后看了一眼这家人。他们仍然目不转睛地盯着我们，好像他们以为我们是魔法般地消失在空气中的幽灵。我们向他们挥手，很高兴与三代傣族人取得了联系，希望他们对我们的热情好客有一天能回报给他们。