<一>邢台学院,在其所有的荣耀

前言

我只有两天,但这是一个经验,(也许你不得到这个)每一件小事是我想要的注意,所以我不会忘记它。当我第一次来到中国,一切都是新的和值得注意的,但不久之后,我调整。从那以后,我没有很多经验,全新的感觉。我不认为我可以叫邢台全新。但是感觉很接近。

这是春假的开始,前几周新年本身。我所在的大学教学是在一个很长的假期,我的同事已经分散在全球旅行的风。万博定制的zippo价格我等待我的一个同事回来从台湾旅行我们可以达到中国所有的热点——北京、上海、广州、海南、昆明、重庆…直到那时,我只是消磨时间。我问,我的一些学生发现任何会让我带他们在频繁的提供访问家乡。只有为数不多的240名学生回到我,且只有一个听起来明显兴奋地期待着我的访问。她的名字是玛格丽特和她住在邢台,只是一个短的南相隔千山万水。我叫她和我们做了计划。

万博定制的zippo价格

当我去邢台,我甚至没有在中国5个月之久。我的中文词汇包括一些食品的名称、愉快的气氛中,数字。我有幸与流利的中文处理一些西方人,这意味着我的坏中国到目前为止没有什么大问题。我甚至从未被自己比一辆出租车在街上我那时住的地方。当我从我的大学,我有我所需的公交车站的名字写下来的出租车司机,但当我们到达车站时,司机说什么我不明白,我点点头慌乱地眯着眼看窗外,因为我看不到任何公交车他停止。之前我就知道,我们退出,开车走了。他带我去另一个汽车站,我的一个学生告诉我有更多的破旧的公交车。最后我在最糟糕的破旧的公交车。

邢台市乘火车只有1小时。好车,不到2小时。我通过总线,2个半小时。这是隆冬,我有一个靠窗的座位,不会关闭所有的窗口。

的大部分时间里,一些人看我的年龄坐在我旁边,试图让谈话。这十分困难,因为他不会说英语的一个词。不过,他很顽固。前45分钟后说我温和地笑了笑,他爆发了电子词典。他当然会有一个电子词典,尽管他不会说任何英语。是,而不是查找他想说什么,,他去这个列表的短语和滚动,偶尔认为一位合适,展示给我。“生活怎么样?”"Can I help you in any way?" "Could you pour me some coffee?"

然后我拿出我的笔记本和我的一些中国的经验教训,思考自己的股票我能找到一些有用的短语。他拿了我的笔记本,写他想说什么。起初他写在字符,这是困惑对我来说远比来说,思考也许我可以至少读。字符没有工作,所以他试着拼音。最后我知道有一些单词。“好吧,所以你说的你的朋友。好了。”This worked a little better, as I caught "mingzi," which means name, so I could figure out one thing he was asking.

之后,我让学生们把他写了什么。在字符,首先他写道,“你能读汉字吗?”Some of the other things he wrote included asking me for my phone number, welcoming me to visit him anytime, and asking if I'd take a picture with him when we got off the bus. I understood none of this at the time, so he got nothing he asked for. I felt bad once I figured out what he'd said. My students found all this highly amusing when I related the story. They laughed hardest when I told them that, to his questions, I usually answered "wo bu zhi dao", since that was the only way I knew how to say I didn't understand. "Wo bu zhi dao" means "I don't know." The boy was asking questions like "Who are you visiting in Xingtai?" and I was answering "I don't know."

随便吃点东西

当我们终于驶入车站,玛格丽特在等待我,我的薇薇安,另一个学生。玛格丽特原以为我正在公交车的速度越快,所以他们一直在寒冷中等待我一个小时。桑迪,三分之一的学生是驻扎在另一个汽车站,以防我伤口。我们捡起沙镇。

女孩讨好他们的城市,告诉我多少漂亮比石家庄,我教的地方。我的第一印象是它看起来不非常不同。在进一步检查,我才决定真的很凉爽。这是小,只有300万。感觉更像是一个medium-sized-for-Iowa类型城市对我来说,也许有点大。

我们的第一站是午餐。女孩给我一个选择:肯德基或中国菜。我说中国菜。我们穿过一个大广场水泥,必须在春天或夏天有点漂亮,但是非常…1月份cement-y。我们把短减少一条小巷薇薇安知道的。如果我的手没有射击与寒冷的痛苦,我已经拍了很多照片。小路很窄,很中国。这是中国你看不到的类型在石家庄但是希望你做的。

我们街道上所有的建筑物都是在一个旧的风格,喜欢你会看到故宫。他们一直用来匹配一个大塔的街上。塔至少有300岁的时候,我被告知。这是官员工作的建设。我们吃的餐馆在这条街上。

我们有内部时,服务员给了我们一个特殊的边房,我是一个外国人。我的女孩在轻微的怀疑与我有他们的特殊待遇。嗯…它并不总是特殊待遇,但额外的关注,肯定的。他们总是大声叫着,每个人都盯着我们如何走来走去。被世俗的英语专业,他们是,他们嘲笑同胞的边远地区的礼仪。

我的女孩是伟大几乎总是在英语。即使彼此交谈,不直接涉及到我,他们会说英语所以我不会感到奇怪。真的很高兴看到他们用英语聊起来,开玩笑。

我们点了很多食物,它是美味的食物。我们的服务员典型我来认为的中国北方。她的皮肤很黑,她的脸广泛。她的手是红色的,裂开,裂开,从寒冷的肿胀。在美国,这样的手永远不会得到一个服务员。但她也穿着整齐和细心。我想拍她的手,询问她的生活,但她隐藏她的手时,她可以和似乎并不倾向于空闲的谈话。

奖学金

我们城里游荡,看到女孩们认为我应该看到的事情。我们走在城市大学的校园。我们买了一些cd。我们参观了军官的建筑。我们看到老女人死烧钱,老人打麻将。我们看到很多汽车装饰,以表明他们新婚夫妇。

总的来说,我觉得这是一个非常美好的一天,因为这是最接近我来感觉我和女朋友出去逛街。大学我的同事几乎所有人,所以它已经一段时间了自从我把时间花在教室以外的另一个年轻的女性。

最笑的一件事,那天下午发生当我们有一个下午的零食。有几个鸡片,和桑迪是试图让玛格丽特“杀鸡”(你知道,完成了)。所以在很多参数,桑迪,改变了她的英文名字是一年一次,喊道,“这是解决”的方式,指着玛格丽特,”这是桑迪的鸡!”She realized her mistake and was in hysterics for at least five minutes. Every once in a while, she'd kind of catch her breath and gasp "I said... Sandy's chicken... I'M Sandy!" Then she'd be gone again. Not long after that, someone said something while Margaret was drinking her Coke, and she started laughing. She very nearly got Coke up her nose. I found this funnier than anyone else at the table.

在黄昏,薇薇安和桑迪回家。玛格丽特和我出发,我想过夜,或者近。

家庭烹饪

玛格丽特警告我在我们去她的公寓,她的家庭很穷,她的家是很小的。那么小,她说,那天晚上,我们不会睡觉。我们住在她姑姑的家,附近。我们去她的公寓,…她是对的。这是非常小的。我的卧室在我的公寓在石家庄是她客厅的大小。有一个房间一个餐桌,但厨房是在她的院子里一个小小的独立的房间。玛格丽特的房间是我见过最小的卧室。只是只要她桌子上,和也许桌子的宽度的两倍。 Her bed was a loft. There were only two other rooms: her parents' bedroom and the bathroom (which had a porcelain squat toilet, no toilet paper).

她的父母真的是美妙的。她妈妈做的第一件事当我走在门口给了我一个大大的拥抱。他们赶走了我进客厅,拿出很多好吃pre-supper零食。玛格丽特径直的家庭相册,我们通过它在沙发上分页。这是有趣的看到她的照片。图片在那里有远远低于我的家庭相册。照片后,我们去了玛格丽特的房间,练习毛笔书法。我取笑在这,因为我知道几个字符。我认出了一些,还会说更多,了解更多。但写作…… well, it was been the bottom of my priority list. So I wrote big (da), small (xiao), mountain (shan), bright (ming), mouth (kou), water (shui), person (ren), and I TRIED to write my name, but man my Chinese name is hard to write.

不久之后,我们坐下来吃晚饭。自玛格丽特是一个唯一的孩子,只是我们四个(三年上半年,而她的妈妈在外面忙碌做饭)。她的父母都能说英文比“再见”,“好吧,”这两个他们宁愿不是说如果可能的话,所以玛格丽特要翻译。我得到了很深刻的印象在我的访问期间,我做了很多让父母快乐。他们付出很多送他们的孩子去我的大学,我就像证明这都是值得的。看我女儿的英语多好,她能流利地说这样一个活生生的美国,你可以听到他们思考。我很高兴我们送她去学校,而不是让她得到那份工作卖衣服。

她的父母认为这是他们的义务让我尽可能的脂肪。玛格丽特的一半为我翻译从她的父母在晚饭是“多吃”或“享受”。Her mom was constantly piling more and more food on my plate, or, if she couldn't reach, elbowing Margaret and indicating she should do so. The food her mom made was unspeakably good. I ate till I felt sick, and still wished I could've eaten more. I can, at times, be a picky eater, as any of my friends will tell you, but somehow, Margaret managed to get her mom to make all food I really like. She must've been taking notes as i mentioned foods in passing before. We had xihongshi chao jidan (tomatoes and eggs), tudou niurou (potatoes and beef), youcai (bak choy), some sweet little fried things, chao mifan (fried rice), and mantou (sweet rolls). For four of us. That was a ridiculous amount of food, and I was expected to eat the most.

的准新娘

吃饭的,我试图强迫自己不要完成食品,突然出现在我的盘子,一个女孩玛格丽特顽强地提到她妹妹反弹。玛格丽特,就像我说的,是一个唯一的孩子,但是电话很多人她的兄弟或姐妹,困惑我很久了。这个妹子是邻居。她是可爱的,充满活力和小超。她要结婚了,周末。以后跟我说话也许十或十五分钟,她跳进她的婚礼的邀请。在邢台学院,在高档餐厅玛格丽特早先指出。许多人在餐馆在中国结婚。至少cityfolk做。我已经有了周末的计划,所以我试图对冲不粗鲁,我想是否我可以取消我有约在先。 She took my uncertainty as a yes and practically jumped across the table to grab my hand and squeal in excitement.

就我们三个坐在客厅里说话,玛格丽特的妈妈更多的零食了,如果我们没有填充自己的食物。不仅如此,她的妈妈去皮我一个苹果。你无法拒绝一个去皮的苹果。他们会做什么,如果你不吃它吗?所以我通过疼痛持续放牧。准新娘呆了大概4个小时,没有一次耗尽问题或谈话。她甚至邀请我去第二个婚礼庆典后她会首先,由哈尔滨。她表示愿意支付我的火车票,让我留在她的新丈夫的家庭,但它没有工作。

最终,准新娘的离开和所有四个我们走了20分钟左右到阿姨的房子(她的父母只是我们下降)。我睡在玛格丽特的表姐的床上,她与她的阿姨。

中国的婚礼

第二天早上,我醒来在玛格丽特面前。我们计划去村子里的生活,这是大约一个小时乘公共汽车在邢台。玛格丽特从来没有去过那儿,她也不知道这是哪里。我们叫了一辆出租车,出租车把我们不对的村庄,但五到十分钟的走开。显然出租车司机不知道很多关于这个村庄,甚至认为它根本不是远城外的限制。桑迪早上一直打电话/发短信玛格丽特,惹恼了我们没有早到达那里。我们的原因是参加桑迪的表哥的婚礼。因为我们迟到了,我们错过了大部分的仪式,只有抓住了一些等价的接待。

不管怎样,一旦玛格丽特和我找到了正确的城市,我们不知道城里去的地方。这是一个“村”,如果我见过一个。我想大约有3000人住在那里,这是超过两倍我自己的家乡,但对中国的。甚至不是一个点在地图上。这个小镇叫做李。它的名字,因为这个名字的家庭生活。超过一半的3000人姓李。其余可能仍然相关。桑迪的相关在她妈妈的身边。这个村子没有水泥。 The roads were muddy with melting snow and deeply rutted by bicycle tires. The roads weren't even straight, but slightly, irregularly crooked. No KFCs here. Margaret and I wandered at first to see if we could find the wedding on our own, but it was an auspicious day to be married, I was told, so there were no less than four weddings that day in that village alone. We passed maybe two of them. At the second one, we paused to watch some of the celebration. A woman was singing a traditional sounding song, and some old women in traditional clothing were doing a dance with those umbrellas you get in your drinks sometimes, except full-sized. Margaret was excited to point out to me that it must be a Christian wedding, because the song kept mentioning the Chinese word for God.

由于手机的奇迹,桑迪的弟弟(真正的哥哥)最终发现我们和一辆车正等着把我们几个街区到我们要去的地方。接待没有这么多的建筑,但在建筑的一个领域。大多数客人都聚集在一个平方码的事情——你知道,房间排列的房屋布局像一个广场周围开放的草。广场的每一方是一个不同的房间,如果他们有许多房间。否则,一个普通的墙或两个上升。无论如何,客人们吃在院子中间区域,里面有几个。桑迪说这是城里最大的房间。桑迪还说她阿姨是富裕的,所以这是一个盛大的婚礼。看起来我像毕业平均接待在我的家乡。

我和我的存在引起了不小的震动。我猜他们都知道我要来,我没有感到失望。我被介绍给桑迪的妈妈和爸爸和随机的邻居。我遇到了桑迪的奶奶,一个可爱的老妇人看上去古老的握住我的手,我在那里。很难描述的笑容,盯着你得到中国如果你外国的乡村。你看过一个纪录片,他们将相机带入一些村庄的人从来没有见过一个摄像机,他们追逐相机,只是盯着咧着嘴笑呢?它可以是这样的。

我们离开了小院子,重新回到街上,然后到邻近的小巷里,通过另一个拱门,进入一个不同的庭院,实际上家庭住在哪里。桑迪的家庭,但新郎的家人。我们花了剩下的时间。一个新的房间新夫妇刚刚建成。这是他们生活的地方。他们的新家是一个客厅,卧室,和计算机/书的房间,所有预先存在的院子的一边。他的父母住在院子里的对面。这对新婚夫妇甚至没有自己的厨房。他们会做饭。

桑迪很快带我去见新娘,刚刚从她的西方白色婚纱变成一个美丽的红色紧身的丝绸传统。闪闪发光的贴在她的脸上和头发上。她的头发是华丽了鲜花和其他漂亮的东西。两个或三个摄像机固定在任何我走近我的新娘。我看着新娘或拍照。他们让我的新娘一堆照片。我真的觉得新娘可能关心少了,但是她的妈妈很兴奋。

新娘走丢和桑迪的妈妈带给我们郭da cai的碗。这顿饭每个人都是在周围的接待——一个传统。这意味着大什锦蔬菜。我们坐在他们的新家,他们给我们带来了十碗da郭蔡。对我们三个。这是非常愚蠢的,因为妈妈不让我们吃汤一旦她觉得越来越冷,冷的液体应该是对你有害。所以,他们坐,并坚持让我吃越来越多。人视频了我吃。

乡村生活

最后,桑迪问我想看看她的房子。当然,我所做的。我们走了几个街区到她家和她妈妈。这是桑迪的新房子。新我不知道。这是另一个院子里的事情,不花哨。桑迪告诉我,几乎所有的家庭在这个村子里都是由居住在那里的人们和他们的邻居。我看到的房子都是砖和茅草屋顶。不以任何方式的小屋,和内脏都比你所想的那样,但仍。他们在桑迪的鸡和公鸡,。 Her parents' bed is in the sitting room. Their sewing machine isn't electric. It was freezing cold indoors. Her mom kept apologizing for that, telling me I could come back and stay a long time when it's warm. Her mom also said (as translated, of course) that she hoped I wasn't taking too many pictures of this ugly village to give outsiders a bad impression of China. "Oh goodness no!" I said. "I haven't seen anything ugly or bad yet!" Sometimes I think china is too sensitive and ashamed of some of its most beautiful things.

人们一直告诉我,我可能是第一次去那个村庄的西方人。桑迪和她妈妈都告诉我。玛格丽特是相当深刻的印象桑迪的房子,因为它是比她大得多。然后玛格丽特问我多大的“花园”(又名院子),和我的房子有多大。我真的很尴尬,避免了这个问题。我长大的房子比我大得离谱。和我的院子吗?皮特的缘故,它是由美国大标准。

在出城的路上我发现这个领域外的城镇村庄的。每一个家庭负责一块。玛格丽特问我是否我的家人拥有一个字段。不,我说。

包装起来

这或多或少的我两天。玛格丽特和我看了看老公园,她在长大。她对我说的事情让我觉得也许没有那么多成长长大的中国和美国之间的距离,我想。她告诉我关于跑来跑去公园和她的朋友玩游戏。她告诉我是她初中时不明飞行物年龄感兴趣。

我昨晚,我们有晚餐在一个火锅的地方。火锅就像火锅,但没有。你把很多蔬菜和肉薄带和豆腐,谁知道这一锅沸腾的油和水。订购时,他们问我什么蔬菜我想请求。胡萝卜,我说。玛格丽特错译luobo,这意味着萝卜。所以我第一次萝卜了。生的和熟的都大的片。我也吃了一瓣生蒜。

回到姨妈家,玛格丽特和我看了新闻,然后一些关于大萧条的美国电影,一个女孩跑了找她爸爸,让狼的朋友。大人们坐在我晚上睡的房间,用中文交谈。在她离开之前,玛格丽特的妈妈给了我一双手套她只是为我编织的。他们是鲜艳的红色和紫色的三角形和黑色的曲折。我不能相信这个。玛格丽特告诉我她的父母很喜欢我,我随时欢迎回来。我还没有把她的那个提议,但是我确定在未来的计划。

更多的 河北旅游评论万博定制的zippo价格

1。通过烟雾——张家口 MISHEN来自新西兰 2006年1月23日,07:01

2。春节在张家口 MISHEN来自新西兰 2006年1月10日,05:01

3所示。唐山是上升 MISHEN来自新西兰 2005年12月14日03:12