爵士与颓废的回声-第二部分

国泰航空的

外滩的中心是古老的国泰饭店，现在被称为和平饭店，长期以来一直是上海一切颓废的象征。一个世纪前，上海的精神动脉充满了毒素:数不清的妓院和鸦片馆毗邻赌场，由新兴的“黑色社会”(Black Society)监管。富有的中国人在那里被毁了，穷人被剥削为苦力，永远屈从于日本蓝衣兵、英国Tommies和美国海军男孩，所有人都在悲惨的妓院里酗酒，夺走了中国失踪而美丽的女儿。外国贵族、名人和富有的商人可以在国泰酒店享用香槟，从高高的玻璃窗后观看辉煌的衰败。这是一个令人憎恶的不道德的豪华宫殿，由英国伊拉克武器和毒品大亨维克多·沙逊(Victor Sassoon)建造，他的犯罪帝国征服了这座城市的大部分地区。然而，旅馆里的客人们宁愿对他们在外面的道德混乱负有的责任无动于衷，而是在晚上醉醺醺地随着客厅里夜间的爵士表演翩翩起舞。走过和平饭店时，我几乎能听到爵士乐段仍然回荡在大理石上，这是西方人在屈辱和屈辱的基础上获得自由的赞歌。如今，一支爵士乐队在晚间演出时仍在那里演出，他们渴望地重塑酒店的历史，唤起人们对昔日辉煌的想象。来听音乐的游客可能没有意识到，每一块砖头上回响着爵士乐，就有一个中国家庭死于鸦片。他们对鸦片上瘾，别无选择:当中国人试图拒绝进口鸦片时，英国船只炮轰中国港口，直到他们接受鸦片贸易。

1949年解放后，爵士乐的表演一直被禁止，直到90年代，上海才开始邀请外国人回来。在开放经济的过程中，中国再次改变了方向，试图修复多年来的闭关自守和外国的不信任。但在这样做的过程中，中国不得不再次面对一群自以为是的外国面孔的傲慢。如今，上海的希望之星崇拜那些拥有两辆车的家庭和满是花哨饰品的两层小楼的外国，却忘记了那些土地上的外国人花了几个世纪的时间，把这些财富从中国海岸运走，装上停泊在外滩的大帆船，然后进口他们曾祖父浪费了自己的鸦片。如果你问这些年轻的西方信徒，谁该为中国的缓慢发展负责，他们会指责自己的人民不够“开放”。如今，在上海，最令人垂涎的工作是在那些外国人所有的公司里，他们被廉价劳动力的前景吸引到中国做生意。同样，取出的值超过了返回的值。从事这些工作的毕业生很感激自己比其他中国求职者有优势。但最不利的一方仍然是中国自己。

黄浦江上的雾

我们入住了另一家古老而庄严的酒店——浦江酒店，原名阿斯特酒店(Astor)，现在已经过翻修，为背包客提供住宿。门厅保留了建造时殖民时期的华丽装饰，高高的天花板、深色木镶板、枝形吊灯和柱子。我们订了一间宿舍，乘坐老式电梯、蜿蜒的走廊和一条狭窄的楼梯上到房间，那里有几个没有刮胡子的欧洲旅行者正在铺位上阅读厚厚的旅游指南。万博定制的zippo价格我筋疲力尽，很高兴地发现隔壁有一间浴室，铺着白色瓷砖，还有一个浴缸。没有塞子，但史蒂夫发现我们房间里的水杯正好能塞进那个洞里，所以我把滚烫的水放进去，然后把自己锁在里面。当房间充满蒸汽时，我脱下衣服，打开窗户向外看。那是一个雾蒙蒙的早晨，透过酒店倾斜的屋顶，我可以看到附近的俄罗斯大使馆(也是殖民时期的设计)，透过长江三角洲黄浦江的浓雾。在雾中，我只能辨认出远处岸边东方明珠塔的圆球;否则，这里的景象与一个世纪前的景象没有什么不同，我与一位英国客人也没有什么不同，他当时可能在那个房间里洗澡，他自己也在雾中望着河。我躺在热水澡里，尽量不把水塞孔里的玻璃杯踢出去。我想知道我祖父那个时代对东方的态度，以及我自己对中国的热情可能有多少与他们相似。

对于西方人来说，东方总是充满异国情调，被描绘成一个神秘而神秘的大陆，深不可测。在它出现几个世纪之后，这个相当简单的神话仍然在西方世界盛行。我们仍然把中国描绘成到处都是干瘪的老男人和扎着小辫子的顺从的女孩，我们仍然把西方人会用筷子看作是博学的标志。在中国万博定制的zippo价格旅行的过程中，我下定决心要对这个国家的现实持开放态度，而不是把自己的先入之见强加于人。因此，我对异国情调的描述感到不舒服，就像对中国无知的批评一样。的确，我在中国的所有经历中最引人注目的是，那里的生活似乎从来没有什么特别不可理解的地方。西方人和中国人都喜欢假定外国人永远不可能真正了解中国文化——这显然是不正确的。不同的环境会产生不同的文化，国与国之间的理解需要很大的耐心。但是，无论人类做什么，都能在前来学习的外国心灵中引起共鸣。那些不能理解的人只是看不到尝试的真正价值。

在我的中国之行中，当我经过时万博定制的zippo价格，人们总是盯着我看，有时惊讶，有时嫉妒，有时不以为然。有时我被视为一个机会，但我很少被视为一个普通的人。我从来不喜欢被人盯着看，但在某种程度上，我觉得这是活该，因为我最终是一个给中国带来巨大不利的文明的产物。有几次我想为自己的特权道歉，但在那里，在一家百年老店里泡热水澡，我享受着另一种奢侈，这种代价对我来说似乎不贵，但对大多数中国人来说是负担不起的。
我唯一能辩解的就是我对汉语的学习。至少在我看来，尝试使用旅行目的地的语言是一种尊重的标志。万博定制的zippo价格我曾在沈阳关雅教过英语，如果我没有真正尝试学习中文，我就会成为另一支坚持殖民地居民工作的部队，他们想把所有地方都变成英国。

我尊重语言学家，他们很有用，因为他们可以在原本孤立的文化之间打开真正的渠道。学习一门语言就是要消除自己的无知，而无知正是国与国之间摩擦的根源。

扔的蝴蝶

过了一会儿，史蒂夫和我回到了外滩，准备近距离观察这座城市。我不得不承认，我对上海历史的了解比我对这座城市今天的了解还要多，我们俩都不太清楚我们想在那里看什么。我们在河边徘徊了半个小时，避开了兜售毫无价值的小摆设的小贩，我们坐在路边的一个花园旁休息，再次看着那排欧洲风格的外墙。花园靠近一个大的空调管道，它把新鲜空气吸入河流下面的汽车隧道。管道上方的格栅上覆盖着一些看起来像小白花的东西——两个年轻的女孩趴在上面把它们摘下来。仔细一看，白色的花朵原来是被气流困住的蝴蝶。女孩们轻轻地抓住蝴蝶的翅膀，把它们抛向空中。

我们朝南京路走去，南京路是上海的主要购物中心，熙熙攘攘，人山人海。事实证明，小街更有特色，但我们决定坐地铁，往更远的地方去寻找法国区，导游书上说那里风景如画。我们不确定我们是否在正确的车站下车，也没有看到任何特别可爱的建筑，这些建筑可能是或不是上海旧法国殖民地的遗址，所以我们试图走回河边。我们在街上徘徊了几个小时:这可能被视为浪费的旅游，但我们试图享受一些真正上海的脉搏。长长的灰色大道在无数高速公路立交桥的阴影下伸展开来。我很快就明白了，上海太大了，不能以这种随意的方式来欣赏。

***待续***