从浙江到上海

就在长假即将来临之际，我做了一个快速的决定——独自一人去浙江和上海旅行，尽管当时是3月初，天气仍然寒冷，今年雨水充沛。我有整整一个星期的假期，一共九天，包括两个周末。按照我的计划，7天在路上，剩下两天休息为下一周工作。

我在出发前两天打电话订了火车票。天已经阴雨交加了很长一段时间，但当我坐在火车床上时，太阳就出来了。告别太阳，带走不快乐的乌云，我的旅程开始了。

从杭州、绍兴到上海
我选择杭州作为我的第一站，并不是因为杭州是一个著名的旅游城市，声誉很高，是人们到中国旅游必去的地方。万博定制的zippo价格关于这个决定的一切都来自一个大学朋友。她曾经沿着西湖的岸边散步。这是宁静的，她感到自由、舒适和放松。在他原来的世界里，她的灵魂是自由的，当她走在小巷里，在月光下看一眼闪闪发光的湖。她喜欢夸大一些本不真实的东西。每次，当她告诉我们她发现了好吃的东西时，我们尝试后都会感到失望。然而，这一次，我打算去看看她想要生活的城市。

严格意义上说，这并不是一次真正的独自旅行，因为我有朋友在杭州认识我，而她在绍兴工作。火车第二天早上到达。我把行李寄存在车站大厅外面的行李寄存处，好像不是火车站管理的。火车站前面有很多这样的地方。从上午10点到下午5点，我付了10元。之后，我们去了附近的公交车站，乘坐K7公交车去西湖。我完全不知道我们在往哪个方向走。我们在湖滨站下车。事实上，巴士路线绕西湖而行，终点站是灵隐寺。你可以在端桥或湖边的任何地方下车，然后吃东西或骑自行车环湖。 We had a long hiking that day and I highly recommend travelers to rent a bicycle. Local government set up some bicycle-hire lots around the lake area and many other places in the city center. The rental is very cheap, for free within one hour and only 1 yuan for two hours. We found this when we had nearly finished walk around the lake. It may save a lot of time and energy of course. You can give back the bicycle at other bicycle-hire lots. You could find some private runner offering rented bicycle. Do not take that. They are very expensive and you should give the vehicle back to the same place you rent it.

说着我们的环湖徒步，我们沿着南山路往南走，第一个景点出现在我们面前:金牛出湖。我们在西湖东岸的中部。我很高兴看到它，因为我是牛年出生的，2009年也是牛年。牛也是衡量湖面水位的一种手段。

那是《黄鹂杨柳吟》，我在乾王纪念堂前和这位壮汉合影留念。石头铺就的小路两旁长满了高大的树木。天下着小雨，薄雾从灌木丛和树上升起。在我生活的城市里，很难看到像南山路这样曲折而漫长的道路。我们一直走在这条路上，直到我们看到了雷峰塔，这座塔很久以前就因为白娘子的传说而为全国所熟知。那是一位善良的女士，经过一千年的实践，从一个小矮人变成了人类，一个年轻人曾经在他的上辈子救了她。这位女士被一个和尚抓住，并在宝塔下下了毒。日落雷庚塔也是湖区风景最优美的景点之一。不幸的是，那天下着毛毛雨，我没有爬上50元门票的塔。徒步路线绵延不绝，经过苏堤、孤山、断桥。 There are far more places of interest nearby the lake. For the lake of time, I missed Dragon Well Tea Village and Lingyin Temple and so on. It is a good time to visit the tea village in middle march, for the first batch of tea in the year is just ready at that time. That is precious. However, I occasionally come across the Confucius Temple. I never knew there is a Confucius temple in West Lake. I found images of the famous 72 disciples of Confucius. To be frank, they look alike if getting rid of the accessories like beard, hat, etc, but it is really a tranquil location. West Lake in April is busy, for there are dragon boat competitions. Lotus in summer makes it especially charming.

绍兴柯桥镇是一个面料小镇，距离杭州约1小时车程。在绍兴短暂停留期间，我只参观了鲁迅公馆。当你游览杭州和上海时，水乡是一个很有名的地方。我选择从杭州东站到西塘，然后前往上海。阴沉的天气使西塘镇像诗里的意象，却遮蔽了上海大都市的微光。

在上海
当我去上海南站的时候，雨停了。在上海南站买了回家的火车票，然后坐城市公交车去住的地方，一个朋友的朋友合租的公寓。我在以前的地方花了太多的时间，在上海只有一天。放下行李后，我们前往徐家汇。那是徐家汇的中心，也是城里一个很好的购物场所。在徐家汇公交总站的街道上，有很多小吃摊。我试过章鱼卷，很好吃。大门户广场是这个地区的地标性建筑。不管怎么说，商场里还是有几个我能负担得起的牌子。广场的地下可通往地铁站。

交通卡在上海没有太大的折扣。有人告诉我，如果你在离地铁一小时内乘公交车，你可以付一半的车费。如果你只是乘坐城市公共汽车和地铁，就没有折扣。本卡的意义在于方便您不用随身携带现金和零钱。

我们乘坐1号线到人民广场，它是城市的中心。我从地下出来后向南京东路走去，看到了一块石碑，上面写着南京路步行街的起点。上海第一食品连锁店是买上海甜点和果脯的好地方。那是一家老店。南京东路有很多老字号和老店。我们花了比预期更多的时间走完这条街，因为它在地图上看起来并不长。最后我们到了外滩。我到那儿的时候很失望，或者我应该说我运气不好。外滩正在进行翻新。由于前几天下了雨，路面上都是泥水。 The exotic buildings along the riverside were partly renovated too. Some are covered with scaffolding frame with green nets on it. It was a bit mess there and turned out to be better when you fact the Huangpu River. Ferry ships runs busily on the river. Skyscrapers on the opposite riverside look magnificent, standing still and stretching high into the cloud.

夜幕降临，我放弃了去浦东的渡轮之旅和外滩观光隧道，直接去城隍庙，仍然是步行。我们找不到附近的公交车站，也不知道在哪里下车。我们走回南京东路，左转到四川中路，一直走到四川南路。经过一个十字路口，朝同一个方向走去。几分钟后，你可以看到一个装饰拱门在你的右边。这意味着你在城隍庙区域。上海老街、城隍庙、豫园、小吃城都在这里。老式建筑在灯光下看起来很美，这里的人也很美。这是一个繁忙的世界，尤其是在晚上。南翔馒头店在全国享有盛誉，被誉为上海顶级小吃。 I found it beside the corridor in front of (also a famous restaurant in Shanghai). There was a long queue and I left for other food. My companion told me that stuffed buns (we usually call bao zi, but called man tou in Shanghai) in Nanxiang taste not the best. It is its time-honored brand that is attractive better. Pan fried buns with port stuffing (chang sheng jian) is also a well-know Shanghai food. As the local tells, the tastiest ones are nearby markets and residential communities. The snack city only offers the convenience for tourist, extra fee added into them too. I bought some local specialities and desserts in City God Temple to share with family and friends. That's something commemorative.

当我再次入睡时，已经快午夜了。在一个慵懒的上午之后，我坐地铁到上海火车站，然后回家。我一个人旅行的圆满结局。