有人能帮我解释一下这个短语吗 - manbetx91,万博体育matext官网入口

开始一个线程发起民意调查

有人能帮我解释一下这个短语吗
2013年3月11日22:14
DAVIDLU 点: 参加时间:2012年11月26日状态:离线	我必须声明我没有任何政治偏见。我只在看到这个短语时感到困惑:爱尔兰或墨西哥的堕胎诊所。我试着查证其隐含的意思，但我失败了。有人能告诉我这个短语是什么意思吗?我只想学英语。

2013年3月17日19:33	# 1
WANHU 点: 参加时间:2007年2月20日状态:离线	大卫，我只是说了一个不完整的句子:爱尔兰或墨西哥的堕胎诊所，我也帮不了你。它可以是一个询问，一个声明，或一个新闻标题。湾

2013年3月17日19:43	＃2
GUEST15333	“爱尔兰或墨西哥的堕胎诊所”这个短语可能有多种含义。这两个国家大多数人都是天主教徒，堕胎诊所可能是非法的。在这种情况下，这句话意味着非法堕胎诊所在这两个国家运作。

2013年3月18日08:54	# 3
DAVIDLU 点: 参加时间:2012年11月26日状态:离线	好的，谢谢你们两个。我是从一位网友@BBC新闻关于以色列和巴勒斯坦冲突的评论中得到这个短语的。但是我再也找不到那篇文章了。

2013年3月21日09:03	# 4
WANHU 点: 参加时间:2007年2月20日状态:离线	“或”这个词可能意味着他不确定这两个国家中的哪一个。如果他确定的话，他会用“和”这个词。湾

2013年3月22日05:00	# 5
DAVIDLU 点: 参加时间:2012年11月26日状态:离线	Wanhu:我查了百度爱尔兰堕胎的情况。正如GUEST15333提到的，堕胎在爱尔兰是非法的。但每年仍有10%的女性在地下诊所做这种手术。就这篇文章而言，我认为这个短语不是个成语。这大概就是秘密地做非法的事情的意思。这就是这位网友表达自己的方式。再次感谢你和其他人的热情。
DAVIDLU 点: 参加时间:2012年11月26日状态:离线	最后编辑:DAVIDLU: 2013年3月22日05:03

2013年3月24日23:58	# 6
WANHU 点: 参加时间:2007年2月20日状态:离线	你以为这是习语吗? 湾

2013年3月25日21:15	# 7
DAVIDLU 点: 参加时间:2012年11月26日状态:离线	没有。Wanhu。这只是一个单独的表达，不是一个成语。顺便说一句，你有没有注意到这首歌中的一句歌词:California Hotel:有人跳舞是为了记住，有人跳舞是为了忘记。我的问题是为什么他们不用过去式来代替现在时。

2013年4月3日23:58	# 8
GUEST09216	“顺便说一句，你有没有注意到这首歌中的一句歌词:加利福尼亚旅馆:有人跳舞是为了记住，有人跳舞是为了忘记。我的问题是为什么他们不用过去式来代替现在时。” 这里不需要用过去时。现在时是正确的。

回复:有人能帮我解释一下这个短语吗

(你可以以会员身份发表文章(登录首先)或客人!)