消浪山(伏波山)

Wave-Subduing山

大约2公里(1.24英里)象鼻山在西岸之上漓江风光在桂林的另一个名胜——伏波山。它高达213米(698.8英尺)，露出水面62米(203.4英尺)。它一半立在河里，另一半在陆地上。因为奔腾的水总是在这里被阻挡和漩涡，所以这座山被认为具有压制海浪的力量。此外，唐朝(618-907)还在这座山上修建了一座纪念伏波将军的寺庙，因此得名“治浪山”。

岩石和钟乳石的自然风光以及人工回廊和亭台楼阁构成了奇异而独特的风景。山脚下有回珠洞、千佛洞和试剑岩，都很有吸引力。南坡上建有一间雅致的回廊和茶室。半山腰是亭涛亭，也被称为听波亭。石阶蜿蜒而上，通向山西坡的山顶。楼梯上的观景台是欣赏桂林全景的理想地点。

修道院

回廊位于降浪山的第二层平台上，巧妙地将第二层平台结合在一起。在回廊旁精心照料的花园里，花草树木繁茂。花园前面有一个亭子，亭子里有一个有300多年历史的铁锅炉，重量超过1000公斤(2204.6磅)。据说它可以煮足够一千人吃的食物。因此，它被命名为“千人锅炉”。当沿着回廊漫步到第三个露台时，可以在以庭院为特色的茶室休息。

Pearl-Returning洞穴

在绿色的伏波河上乘船进入洞穴，游客有机会欣赏迷人的岩石和钟乳石以及内部雕像。大部分佛像都是在晚唐时期用成品工艺雕刻的，后来成为珍贵的佛教艺术品。

Pearl-Returning洞穴

关于返珠洞有许多不同而有趣的传说。其中一个故事说，战争胜利后，伏波将军乘船带着草药撤退到朝廷。然而，在路上，他被陷害，把拧成的珍珠放在船上。为了澄清此事，他把所有的草药都倒进伏波河里，并归还了所谓的“珍珠”。因此，这个洞穴被命名为“回珠洞”。另一个传说认为，一个农民从洞里摘了一颗巨大的闪闪发光的珍珠，激怒了龙王。农夫的邻居们劝他马上把珍珠还回去，他就照做了。于是，龙王不再掀起魔浪，人类的生活再次变得平静。为了纪念这一事件，人们将这个洞穴命名为“还珠洞”。

Sword-Testing岩石

在回珠洞内，隐藏着一个令人惊叹的景象——试剑岩。它是一个巨大的石柱，上端较大，下端较小。从远处看，它可能看起来像一根柱子从天花板上插入水面。仔细一看，令人惊讶的是，它竟然悬挂在水面上一寸(中国长度单位，一寸等于1.3英寸)的距离上，似乎是被利剑切开的。如果你好奇，你可以靠近它，触摸拉米裂谷。

传说伏波将军在岩石上测试了他的剑，这给了它现在的形状。当将军在回珠洞中与侵犯者谈判并陷入僵局时，他拔出剑，从巨大的柱子上砍下岩石。对手吓了一跳，立即撤退。
“你要我们往回走多远?”他们问。
“回到我的箭落的地方。将军沉着地回答。
“好吧，我们同意。让我们看看它能飞多远。”
伏波将军爬上伏波山，射箭，箭飞过三座山的距离，落在敌人原来来的地方。违规者按约定撤退了。从那时起，这块岩石就被称为“试剑”，以纪念这位英勇的将军。

从地理上讲，该裂谷属于石灰岩地体。河流沿着它流动，引起腐蚀，从而形成了裂缝。如今，由于不再有腐蚀，石柱不能产生任何沉积物，岩石将永远保持其奇怪的形状。

千佛洞

精美佛像

千佛洞

千佛洞与回珠洞相连，隐藏在山间。它有三层，总面积为133平方米(159平方码)。游客沿着蜿蜒的楼梯往上爬，会发现自己被位于上层的36座晚唐神龛中的239尊佛像所吸引，还有宋代(960-1279)的壁画。所有的艺术品都雕刻精美。在这其中，我们可以找到一件珍品——著名艺术家米芾的一幅画作，这幅画是米芾本人亲自创作的，因为米芾的作品很少有保存至今的。