名称更改问题

我和我的妻子都没有结婚,当我们有我们的工作在上海和申请我们的Z -签证。我们学校为我们做了所有的纸工作,把我们的z -类型的邮件。但是我的妻子改变了她的名字我的姓,她还有一个新护照。这将影响我们的能力得到居留许可在到达和你听说过任何人曾有过类似的经验吗?我们有结婚证书,我们也有我妻子的旧护照。