翻译的单身宣誓书

我有一个完整的单身宣誓书的中国身份验证。单身宣誓书有公证人印章、证书的权威和伊利诺伊州的密封Secretry签署的。我的电子邮件的副本文件,我的未婚妻在重庆,中国走上婚姻的办公室来验证文件是否完整。她被告知,他们是完整的,但他们需要翻译在中国领事馆盖章。你能核实如果这是正确的,我认为单身宣誓书以来已经有中国身份验证一切都是可以接受的,不需要翻译。