亲爱的先生/女士,

我想在2011年5月访问中国。我需要在中国停留一个月的旅游签证。我的护照地址是来自马哈拉施特拉邦浦那和我儿子的护照(11岁)的地址是我的家乡西孟加拉邦地址。上次我们申请签证在孟买自从我们住在孟买但去年一年多我们在西孟加拉邦。请通知我们可以应用在加尔各答领事馆办公室或不需要签证。请注意我们的籍贯是在西孟加拉邦和我的丈夫在中国工作。